Spinnerette/Distillers
  OC Weakly Marzo/2004
 


Las notas de Cliff de la historia con Distillers:

Antes de que ella fuera la reina salvadora con labios escarlata del punk rock, Brody Dalle vivio en lo más bajo con el punk en su ciudad natal Melbourne, Australia. Gastando su adolescencia en una marea de drogas y miseria encontrando la salvación en la música.

Después de un corto periodo aprendiendo a tocar guitarra con brusco Hardcore Britanico Discharge, toco comenzó con Sourpuss un grupo de mujeres de 14 años. Unos años más tarde, Dalle se reunió con Tim Armstrong en un festival de música en Australia, y fue amor a primera vista. Dos años con una relación a larga distancia. Y Dalle se dirigió en avión a Los Ángeles a vivir el rock y convertirse en la Sra. Armstrong.

Pero ella no era ama de casa. No mucho paso desde que llego cuando Dalle formo The Distillers con la grabación Armstrong en Hellcat Records. Ellos recorrieron en un tour con Rancid, pasando por una línea de cambios y llevar a cabo su segundo disco, Sing Sing Death House(que dio lugar a "City of Angels" y la banda tuvo un torbellino de merecido reconocimiento). En su nuevo álbum, Coral Fang, Dalle revela su madurez como escritora y la banda está dispuesta a experimentar con la música.

Oh, sí hay mucho parloteo sobre el divorcio de Armstrong y el nuevo amor en la vida de Dalle, Josh Homme. Pero que no es nada de nuestro negocio. . . .

OC Weekly: Coral Fang tiene sonidos mucho más melódicos y armoníoso que Sing Sing Death House.

Brody Dalle: Es un poco más obvio en este disco, pero creo que hay armonía frecuente en Sing Sing. Hay también un montón de cosas al fondo de Sing Sing, y es probable que la mayoría de la gente no puede escuchar que es enfermizamente melódico, por una razón misma de que no queríamos hacerlo. Pero yo no tenía miedo de hacerlo esta vez en Coral Fang. En el primer disco que hicimos, yo estaba escuchando tanto a Blondie, es ridículo! Usted puede escuchar algunas líneas de Blondie y melodías allí. Y parece que estás haciendo rap. Sí, un poco, pero rápido. El álbum actual esta un poco ralentizado. Creo que es la razón por la que se hace más evidente.

OC Weekly:¿Cuál es la situación perfecta para escribir? ¿Escribes en gira?

Brody Dalle Yo no tiendo a no escribir de viaje porque no tengo espacio. Cuando escribo, lo hago con una máquina de escribir, en algún lugar de la noche cuando tengo un buen punto de vista.

OC Weekly: Una máquina de escribir?

Brody Dalle: Demonios, sí! Una de la vieja escuela. Tuve una 70 Smith-Corona y escribí tanto que el motor se quemo. La compañía ya no fabrica los carretes para poner la tinta, por lo que tuve que comprar la tinta y desenredar toda la cinta y volverlo a desenredar. Lo que obtuve fue tinta por toda mi cara y esas cosas. Se trata de una pesadilla! Me encanta la idea de escribir, como, una pequeña novela, y al final, tener un maldito montón de papel con palabras incoherentes, reescrituras y ediciones. Es interesante para mí porque puedo ver hacia atrás, ver mis errores y notar que eh logrado.

OC Weekly:¿Recuerdas la primera vez que escuchaste una de tus canciones en la radio?

Brody Dalle: Sí, fue "City of Angels".

OC Weekly:¿Te pareció fantástico?

Brody Dalle: Oh, Dios mío, sí! Sonaba extraño escucharla. Era el KROQ Top Cinco y estaba en el N º 1, yo no podía creerlo, es realmente emocionante. Me preguntaba cómo las demás personas reaccionaban a esto. Me encantaría ser la mosca en la pared y verlo como los demás.

OC Weekly:¿Entras en línea para ver lo que la gente está diciendo de ti y tu banda?

Brody Dalle: No, porque he aprendido la lección. Es como una espada de doble filo, ¿sabes? No he entrado a ver los mensajes en un año porque cada que entro, quiero romper la laptop. ¡Lo eh echo! He lanzado mi laptop a través de mi habitación de puro disgusto y frustración. Me pongo a pensar ¿No tienen nada mejor de que hablar de que la regué, de una imagen de mí en la que me veo gorda o de que me ha salido mal? “Simplemente no lo leo. Esa es mi forma de tratar con eso.

OC Weekly:¿Ya no se trata de tu música?.

Brody Dalle: No. Es de mi vida personal, de personas que no me conocen y que yo no conozco. Se trata de mi persona y llegan a mencionar cosas de mí sobre algo que no soy. Que en realidad es algo bueno porque protege mi manera de pensar. Es realmente duro pero es genial. Soy una gatita.

OC Weekly:¿Es difícil estar lejos de casa por estar en gira?

Brody Dalle: Todo el tiempo. Pero soy una persona que se puede adaptar a cualquier situación. Aunque vas creciendo, a veces quiero estabilidad, mi propio espacio, simplemente joder y actuar como una persona normal por una vez [risas] porque lo que hacemos no es normal.

OC Weekly: Después de estar en una banda de solo chicas, ¿Te gusta más tu banda con chicos?

Brody Dalle: Sí, cuando empecé con Sourpuss, éramos realmente jóvenes. Se tratar de averiguar quién eres y tu propia identidad, por lo que no puedo decirlo realmente [por experiencia] podría haber huella en esa situación. Esto no significa que cada que toco con una chica, va a ser así, pero es diferente tiempo y espacio. . . Me encanta tocar con mis chicos. No me fijo en que sean hombres, solo tocamos juntos.

OC Weekly: Parece que tienen igualdad.

Brody Dalle: A veces me siento como el sujeto extraño entre ellos. En situaciones de qué estamos hablando de pendejadas, y de repente salgo de la habitación porque "estoy sangrando".

OC Weekly: ¿Y a continuación notan como misteriosamente dejaste la habitación?

Brody Dalle: No, mira, lo que pasa es que los he entrenado muy bien. Vamos de compras por zapatillas y maldito lápiz labial. Ellos saben mi gusto en todo.

OC Weekly: Entonces es como, "¡Perra, ve por mi lápiz labial!"

Brody Dalle: Es cierto. O a veces le digo a nuestro guitarrista, "Necesito tampones Playtex, Tony." Él siempre va y los trae para mí.
 
  Hoy habia 36 visitantes (74 clics a subpáginas) ¡Aqui en esta página! Establecer como página de inicio